Otwarcie ekspozycji cieszyło się dużym zainteresowaniem mediów

Tłumy gości, ale także rzesze dziennikarzy przyszły na otwarcie wystawy pt. “Gubińska Fara – niezwykłe świadectwo współpracy polsko-niemieckiej”.

Relacja oraz galeria zdjęć pojawiły się już na stronie Radia Zachód.

Nasza wystawa otwarta! Sala Yehudi Menuhin nie pamięta takich tłumów

Wczoraj o 18.30, w Brukseli, Artur Zasada oficjalnie otworzył wystawę pt. “Gubińska Fara – niezwykłe świadectwo współpracy polsko-niemieckiej”.

Mało kto spodziewał się tylu gości. A jednak – nasza wystawa – którą lubuski europoseł zorganizował z burmistrzem Gubina Bartłomiejem Bartczakiem, cieszyła się ogromnym zainteresowaniem.

Największa sala przeznaczona do wystaw – Yehudi Menuhin – nie pamięta takich tłumów. Niemal pękała w szwach. – Naprawdę rzadko kiedy zdarza się, żeby jakakolwiek ekspozycja zgromadziła tyle osób – nie ukrywał radości asystent A. Zasady, Tomasz Winiecki. – Muszę z zadowoleniem przyznać, że jak pracuję w Brukseli już sześć lat, tak nasza wystawa jest naprawdę jedną z najlepszych.

Po przemówieniu naszego posła do Parlamentu Europejskiego głos zabrali także B. Bartczak oraz europosłanka z Niemiec, pochodząca z Guben Franziska Keller.

Przypomnijmy, że wczoraj list do A. Zasady wysłał  Jerzy Buzek. Przewodniczący Parlamentu Europejskiego pogratulował lubuskiemu europosłowi “pięknej wystawy, inicjatywy, która z całą pewnością przyczynia się do umacniania wzajemnego zrozumienia pomiędzy Polakami i Niemcami”.

Wystawę poświęconą gubińskiej farze można oglądać jeszcze do jutra.

Przewodniczący Jerzy Buzek gratuluje Arturowi Zasadzie

Dziś lubuski poseł do Parlamentu Europejskiego otrzymał list od Jerzego Buzka, dotyczący dzisiejszej wystawy w Brukseli.

Poniżej prezentujemy w całości list przewodniczącego Parlamentu Europejskiego:

Szanowni Państwo,

Drodzy Przyjaciele,

Niestety, mimo szczerych chęci, nie mogę być tutaj dzisiaj z Wami. Od dawna zaplanowana oficjalna wizyta w Stanach Zjednoczonych uniemożliwiła mi obecność na otwarciu tej wyjątkowej wystawy. Tym bardziej cieszę się, że tą drogą mogę przekazać Państwu kilka słów.

Jako Ślązak dobrze rozumiem  problemy  ziem i społeczności terenów  pogranicza. Jestem również gorącym zwolennikiem pojednania polsko-niemieckiego. Jako Przewodniczący Parlamentu Europejskiego, ale także już wcześniej, wielokrotnie popierałem inicjatywy mające na celu promocję wzajemnego poszanowania między krajami i narodami.

Już 60 lat temu podobną ideę sformułowali Robert Schuman i Jean Monnet. Ojcowie integracji europejskiej rozumieli, iż należy położyć nacisk na to, co łączy narody, a nie na to, co je dzieli.  Tak, aby historia pierwszej połowy XX wieku nigdy więcej się nie powtórzyła. Wspólnota Europejska wyrosła na fundamentach historycznego pojednania Niemiec i Francji. Na pojednanie polsko-niemieckie przyszło nam poczekać dłużej; tym bardziej należy się z niego cieszyć.

Dzisiejsza wystawa ma na celu przybliżenie nam pięknego przedsięwzięcia. Odbudowa zniszczonego podczas II wojny światowej kościoła farnego – ważnego obiektu sakralnego ziemi lubuskiej –  realizowana jest wspólnym wysiłkiem strony polskiej i niemieckiej. Ten gotycki zabytek, niegdyś po zachodniej stronie granicy, dziś położony w centrum polskiego Gubina, stał się symbolem pojednania.

Szczególnie cieszy mnie fakt, że dzieło odbudowy to inicjatywa oddolna. Jej źródłem są działania mieszkańców, zarówno Polaków, jak i Niemców.

Bo, jak pokazuje historia, prawdziwego pojednania pomiędzy narodami nie da się zadekretować politycznym aktem. Prawdziwe pojednanie musi być wynikiem powszechnej ludzkiej woli i pragnienia.

Szanowni Państwo,

Drodzy Przyjaciele,

Dzięki takim pojednaniom dziś nie ma już starej i nowej Europy; nie ma “nas” i “Was”. Jest jedna Europa, w której centrum są Polska i Niemcy. Sąsiedzi, którzy otwarli swoje granice i swoje serca; którzy żyją dziś w zgodzie; którzy – jak pokazuje dzisiejsza wystawa – są w stanie zadbać nie tylko o wspólne dziedzictwo, ale i o wspólną przyszłość.

Pragnę pogratulować posłowi Arturowi Zasadzie tej pięknej wystawy. Tego typu inicjatywy, z całą pewnością, przyczyniają się do umacniania wzajemnego zrozumienia pomiędzy obydwoma narodami.

Jerzy Buzek

To już dziś! Otwarcie naszej wystawy w Brukseli…

O 18.30, w Brukseli, w sali Yehudi Menuhin odbędzie się oficjalne otwarcie wystawy pt. “Gubińska Fara – niezwykłe świadectwo współpracy polsko-niemieckiej”.

Przypomnijmy, Artur Zasada organizuje wystawę wspólnie z burmistrzem Gubina Bartłomiejem Bartczakiem.

Dlaczego lubuski poseł do Parlamentu Europejskiego zdecydował się na taki temat?

Gubin to miasto niespotykane. Wyjątkowe miejsce, w którym współpraca polsko-niemiecka układa się dobrze, jak nigdzie indziej w Polsce. Odbudowa ruin kościoła farnego – największego obiektu sakralnego w zachodniej części kraju – to jeden z dowodów. Żaden inny zabytek w Polsce nie przyczynił się tak znacząco do poprawy współpracy międzynarodowej pomiędzy Polakami i Niemcami.

II wojna światowa podzieliła miasto na dwie części. Jedna – Guben – znalazła się po niemieckiej stronie granicy, druga – po polskiej. Przez lata o wspólnej pracy nad Nysą nie mogło być mowy. Ale kilka lat temu wszystko się zmieniło. Powstała międzynarodowa, polsko –niemiecka fundacja na rzecz odbudowy monumentalnego zabytku, zniszczonego podczas walk w trakcie II wojny światowej. Obiekt pojednał mieszkańców i samorządowców, którzy od pięciu lat robią wszystko, żeby przywrócić farze dawny blask. A przy okazji Gubin i Guben stworzyły jedno Euromiasto.

Inicjatywę odbudowy Fary zapoczątkowali ksiądz proboszcz Zbigniew Samociak z parafii Świętej Trójcy w Gubinie, oraz gubeński radny Günter Quiel. To oni przy wsparciu samorządu lokalnego i polityków podjęli się dzieła pod nazwą: ” Odbudowa Fary w Gubinie jako kulturalne centrum spotkań polsko-niemieckich”.

Co ciekawe, odnowę fary objęli patronatem ministrowie spraw zagranicznych Polski i Niemiec: Radosław Sikorski oraz Frank-Walter Steinmeier.

Fara w przyszłości ma pełnić funkcję centrum spotkań polsko-niemieckich. Natomiast wieloletni proces odbudowy służy pojednaniu Polaków i Niemców, pielęgnacji dobrosąsiedzkich stosunków i życiu w tolerancji kulturowej. Powoli staje się też symbolem europejskiej współpracy dwóch nacji.  Narodów, które zabytek połączył ekonomicznie, kulturowo i naukowo. Dzięki niemu Polacy i Niemcy znaleźli wspólny język.